ParshaWorld

Diese Übersetzung wurde noch nicht von einem Menschen geprüft. Wenn du als Freiwillige:r mithelfen möchtest, schreib an: [email protected]

נח

Parashat Noach

3 Seiten · ~5 Min. Lesezeit · 22 % der Quelle · Auf Sefaria lesen

Parashat Noach („Noah“) beginnt damit, dass Gott beschließt, die Menschheit mit einer Flut zu vernichten. Auf Gottes Befehl baut der gerechte Noach eine Arche. Dort überleben Noach, seine Familie und ausgewählte Tiere die Flut. Noachs Kinder bekommen Kinder, und über mehrere Generationen entstehen viele Familien. Später verwirrt Gott die Sprache der Menschen, die den Turm von Babel bauen.

Seite 1 1. Mose 6:9-22

Noach (der hebräische Name für „Noah“) war ein gerechter Mann, der mit Gott wandelte. Aber die Erde um ihn herum war verdorben und voller Gewalt und Unrecht. Gott sah, dass Menschen und Tiere ihre Wege ruinierten, und Gott sagte Noach, dass eine große Flut kommen würde, um allem Leben auf der Erde ein Ende zu machen.

Gott gab Noach einen überraschenden Plan: „Mach dir eine Arche aus Tannenholz.“ In der Arche sollte es viele Abteile geben, und sie sollte innen und außen mit Pech bestrichen werden, damit kein Wasser hineinlaufen konnte. Gott nannte sogar ganz genau die Größe: dreihundert Ellen lang, fünfzig Ellen breit und dreißig Ellen hoch, mit einer Öffnung für Tageslicht nahe am Dach. Der Eingang sollte an der Seite sein, und die Arche sollte drei Stockwerke haben.

Gott versprach einen Bund mit Noach und sagte, dass Noach, seine Frau, seine Söhne Sem, Ham und Japhet und ihre Frauen hineingehen würden. Von jeder Art Vogel, Tier und Kriechtier sollten je zwei kommen, ein Männchen und ein Weibchen, damit sie am Leben blieben. Noach sammelte auch Essen für alle in der Arche. Noach machte alles genau so, wie Gott es ihm befohlen hatte.

Seite 2 1. Mose 7:1-24; 8:1-5

Als die Arche fertig war, sagte Gott: „Geh in die Arche mit deinem ganzen Haus, denn dich allein habe ich in dieser Generation als gerecht gesehen.“ Gott sagte Noach auch, er solle sieben Paare von reinen Tieren und sieben Paare von Vögeln mitnehmen, und von den Tieren, die nicht rein waren, je ein Paar. In sieben Tagen sollte der Regen beginnen.

Noach war sechshundert Jahre alt, als die Flut kam. Am bestimmten Tag brachen die Quellen der großen Tiefe auf, und die Fenster des Himmels öffneten sich. Es regnete vierzig Tage und vierzig Nächte. Noach und seine Familie gingen mit den Tieren in die Arche, und Gott schloss hinter ihnen zu.

Das Wasser stieg, bis sogar die höchsten Berge bedeckt waren, fünfzehn Ellen darüber. Alles, was auf dem trockenen Land lebte und den Atem des Lebens hatte, ging zugrunde. Nur Noach und die bei ihm in der Arche waren, blieben übrig.

Nachdem das Wasser hundertfünfzig Tage lang hoch geblieben war, dachte Gott an Noach und an alle Lebewesen bei ihm. Gott ließ einen Wind wehen, der Regen hörte auf, und das Wasser begann zurückzugehen. Im siebenten Monat, am siebzehnten Tag, kam die Arche auf dem Gebirge Ararat zur Ruhe, und später konnte man die Spitzen der Berge sehen.

Seite 3 1. Mose 8:6-11:32

Nach weiteren vierzig Tagen öffnete Noach das Fenster und ließ einen Raben hinaus, der hin und her flog. Dann schickte er eine Taube, um zu sehen, ob schon Land zu erkennen war. Die Taube kam zurück, weil sie keinen Platz fand, wo sie sich ausruhen konnte. Noach wartete sieben Tage und schickte sie noch einmal. Am Abend kam sie wieder, und sie hatte ein frisches Ölblatt im Schnabel. Nach weiteren sieben Tagen ließ Noach die Taube noch einmal hinaus, und diesmal kam sie nicht zurück.

Als die Erde endlich trocken war, sagte Gott zu Noach, er solle mit seiner Familie aus der Arche herausgehen und alle Tiere mit hinausbringen, damit sie sich auf der Erde ausbreiten und sich vermehren konnten. Noach baute einen Altar und brachte Brandopfer von den reinen Tieren und Vögeln dar. Gott versprach, nie wieder alle Lebewesen durch eine Flut zu vernichten, und Gott setzte einen Bogen in die Wolken als Zeichen des Bundes.

Von Sem, Ham und Japhet aus breiteten sich Familien aus, bis es viele Sippen und Völker gab. Lange Zeit später sprachen alle Menschen immer noch eine einzige Sprache. Im Land Sinear machten sie Ziegel, benutzten Asphalt als Mörtel und begannen, eine Stadt mit einem Turm zu bauen, „dessen Spitze bis an den Himmel reicht“. Gott verwirrte ihre Sprache, sodass sie einander nicht mehr verstanden, und der Ort wurde Babel genannt, weil Gott die Menschen von dort über die ganze Erde zerstreute.

Die Inhalte dieser Seite wurden mit Hilfe von KI erstellt. Trotz sorgfältiger Prüfung können Fehler enthalten sein. Wenn dir etwas auffällt oder du Änderungen vorschlagen möchtest, schreib uns unten!

Wie hat dir diese Parascha gefallen?

Rückmeldungen sind ein wichtiger Teil unserer Seite und werden bei Inhalts-Updates berücksichtigt. Deine Bewertung hilft uns, das Nacherzählen zu verbessern.

Bleib auf dem Laufenden

Erhalte Nachricht über neue Inhalte und Funktionen.